The Ancient Arabic Phonetic Lesson and the Position of the Modernists
Main Article Content
Abstract
The Arab linguists took precedence in the phonetic studies and this is the testimony of the Westerners themselves because it is related to the Holy Qur’an. And the beginning was with Abi Al-Aswad Al-Du’ali when he set the vowelization of the Holy Qur’an, then Al-Khalil bin Ahmed Al-Farahidi came and described the articulatory system and he talked about the articulation, and he did not use the modern means, then Sibawayh came and differentiated between the letter and the sound; these were the first beginnings to take care of this science, then Ibn Jinni came and spoke about phonology in his two books: (The Secret of Parsing's Industry "Sir Sina'at Al-I'rab") and (The Characteristics "Al-Khasais"). In the modern era, some linguists who studied in the West appeared and were fascinated by Western studies, so they took the position of criticism and denial of the efforts of Arab scholars, and they inserted new issues into their studies and these issues are not from the spirit of Arabic. Our work in this article is to show the originality of this science, and the efforts of Arab linguists in it to invalidate this falsity and establish the truth that our scholars have worked hard, and what they reached was without the use of the means used by the moderns. It became clear that the study of syllables dealt with by the moderns in their studies had nothing to do with Arabic, but rather it is specific to cutting French and English poetry.
Article Details
References
-أحمد عبد الغفور عطّار(1987)، مقدّمة الصّحاح تاج اللّغة وصحاح العربيّة، ت: أحمد عبد الغفور عطّار، دار العلم للملايين، (ط4)، بيروت، لبنان.
-أحمد مختار عمر، (1991)، دراسة الصوت اللغويّ، عالم الكتب، (د ط)، القاهرة، مصر.
-أبو حيّان الأندلسي، (1990)، التفسير الكبير المسمّى بالبحر المحيط، دار إحياء التراث العربيّ، (د ط)، بيروت، لبنان.
-تمّام حسّان، (1998)، اللّغة العربية معناه ومبناها، عالم الكتب، (ط3)، القاهرة، مصر.
- مهدي المخزومي، وإبراهيم السّامرائي، ترتيب كتاب العين للخليل بن أحمد الفراهيدي، تصحيح: أسعد الطيّب، دار المعيد للطّباعة والنشر والتوزيع، (د ط)، بيروت، لبنان.
-رمضان عبد التّواب، (1997)، التّطوّر اللّغوي مظاهره وعلله وقوانينه، مكتبة الخانجي، (ط3)، القاهرة، مصر.
-سيبويه أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر، كتاب سيبويه، ت: عبد السلام محمد هارون، دار الجيل، (د ط)، بيروت، لبنان.
-أبو الفتح عثمان بن جنّي، (1952)، الخصائص، ت: محمّد علي النجّار، المكتبة العلميّة، (د ط)، مصر.
-أبو الفتح عثمان بن جنّي، (2000)، سرّ صناعة الإعراب، ت: محمّد حسن محمّد حسن إسماعيل، ت: أحمد رشدي شحاتة عمر، منشورات محمّد علي بيضون، دار الكتب العلميّة، (د ط)، بيروت، لبنان.
-محمّد الأنطاكي، المحيط في أصوات العربيّة ونحوها وصرفها، دار المشرق العربيّ، (د ط)، بيروت، لبنان.
-محمّد حسن حسن جبل، (2008)، المختصر في أصوات اللغة العربية-دراسة نظريّة تطبيقية-، مكتبة الآداب، (ط5)، القاهرة، مصر.
-محمّد خليفة الأسود، (1425م تقويم ليبي)، التّمهيد في علم اللّغة، منشورات جامعة السّابع من أبريل، (ط2)، الزّاوية، ليبيا.
-محمّد علي عبد الكريم الرّديني، (2007)، فصول في علم اللّغة العام، دار الهدى، عين مليلة، الجزائر.
-نورالدين عصام، (1992)، علم وظائف الأصوات-الفونولوجيا-دار الفكر اللّبناني، (ط1)، بيروت، لبنان.
-نورالدين عصام، (1992)، علم الأصوات اللّغويّة -الفونيتيكا-دار الفكر اللبناني، (ط1)، بيروت، لبنان.
-https://agora.qc.ca/documents/Tristesse--Lettre_a_M_de_Lamartine_extraits_par_Alfred_de_Musset تاريخ الدخول
/06/2023
-https://www.poetica.fr/poeme/paul-verlaine-colloque-sentimental تاريخ الدخول: 15/06/2023