For a Semantic-Pragmatic Approach to the Frozen Expressions of Car Brokers in Algeria
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Algeria’s sociolinguistic situation continues to offer a fertile corpus to the field of language sciences, particularly that of discourse analysis. This study is also responsible for analysing the language practices of Algerian speakers in the world of car sales. Its objective is to clarify and interpret semantically and pragmatically the frozen polylexical sequences of sellers of vehicles in Algerian context. The semantic approach reveals that these sequences have a compositional meaning and are characterized by a criterion of transparency, partial or total opacity depending on the context of use. They also convey specific pragmatic features that reflect the cultural dimension shared by these speakers.
Article Details
References
Austin. John Langshaw (1970), Quant dire c’est faire. Seuil, Paris.
Gharbi, Najwa. (2020) Analyse sémantico-pragmatique et discursive : les formules expressives de la conversation. Thèse Linguistique. Université Grenoble Alpes, France et Université de Sfax, Tunisie. https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03172010/document (consulté le 16/06/2021)
Gross, Maurice. (1982). Une classification des phrases « figées » du français. Revue québécoise de linguistique, 11(2), 151–185. https://doi.org/10.7202/602492ar (consulté le 24/06/2021)
Haquin, Yohan. (2016) Comment analyser sémantiquement les expressions figées ? Revue de Sémantique et Pragmatique [En ligne], 39, mis en ligne le 01 octobre 2017. http://journals.openedition.org/rsp/403 ; DOI : 10.4000/rsp.403 (consulté le 27/01/2021)
Laporte, Éric. (1988) Reconnaissance des expressions figées lors de l'analyse automatique. Langages, 90,117-126. https://www.persee.fr/doc/lgge_0458-726x_1988_num_23_90_1994 (DOI : https://doi.org/10.3406/lgge. 1988.1994) (consulté le 20/08/2021)
Mejri, Salah. (2000) Figement et dénomination. Meta, 45(4), 609-621. https://doi.org/10.7202/003611ar (consulté le 29/04/2021)
Mejri, S. (2005) Figement absolu ou relatif : la notion de degré de figement, Linx, 53, mis en ligne le 15 février 2011.http://journals.openedition.org/linx/283; DOI : 10.4000/linx.283 (consulté le 10/03/2021)
Moeschler, Jacques. (1993) Lexique et pragmatique. Les données du problème. Cahiers de linguistique française 14, 7-35. https://clf.unige.ch/files/5414/4103/3040/02-Moeschler_nclf14.pdf (consulté le 08/04/2021)